今日のミスド!
トレーニング後、久し振りにミスドに来ました。
別段ダイエットしているわけでもなく、無性に甘い物が食べたくなったので(笑)
チョイスしたのは
「チョコファッション」
まさに昔からのドーナツ…家庭で作っていたドーナツと言う感じがして好きです。家で作ったやつには、チョコではなく砂糖がマブしてましたけどね。
注文の際に日本語の難しさを教えられたので、チョコっと紹介。
商品は先に書いたようにチョコファッションを注文。飲み物はアイスコーヒーにしていたんですけど、商品受け渡しの際に
店員さん 「ミルクとシロップは一つず つでいいですか?」
僕 「結構です」
この会話の脈絡だとやっぱり「いりません」と言う流れですかね。
自分では、「それで結構です」つまり「ミルクもシロップも一つずつで良いです」という意味で言ったんですけど(^^ゞ)
やっぱり言葉というのは、足らずとも、過ぎてもダメですね。
と言うようなことは…少しも考えずテレサ・テンのベストでも聞きながらドーナツいただきます!